{"product_id":"see-you-in-the-water","title":"SEE YOU IN THE WATER *NEW*","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e“See you in the water” is something you hear surfers saying to each other often.  Surfers have their own pleasantries, unique to their lifestyle.  Instead of asking how someone is, they ask if they’ve gotten in the water today.  If the answer is no, it might lead to a conversation about a recent injury or other reason.  Then the question is ‘when will we see you back in the water?’.  If the answer is yes, they’ll probably say ‘see you in the water!’.  It’s a salutation, a greeting and a goodbye all at once.  Friends in this neighborhood tend to surf in groups and, between waves they’ll have a conversation “how was it before we arrived?  Do you know when sunest is today? Will you be out tomorrow morning?  Us too!  Ok, see you in the water”.  The friendships they make out in the water are with people who share their passion for waves.  It makes sense that they tend to speak of nothing else.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた海で会おう 「また海で会おう」--これは、サーファー同士が交わす言葉としてよく耳にするフレーズです。 サーファーたちは、彼らのライフスタイルに特有の、独自の挨拶の流儀を持っています。彼らは相手の体調を尋ねる代わりに、「今日はもう海に入った？」と問いかけます。もし答えが「いいえ」であれば、最近の怪我や、海に入れなかったその他の事情についての会話へと発展するかもしれません。そして次に、「いつになったらまた海に戻ってこられる？」という問いが投げかけられます。もし答えが「はい」であれば、おそらく「じゃあ、また海で会おう！」という言葉が返ってくることでしょう。それは、挨拶であり、歓迎の言葉であり、そして別れの言葉でもある――そのすべてを兼ね備えたフレーズなのです。この界隈の友人同士は、たいていグループでサーフィンを楽しんでいます。波待ちの合間には、「俺たちが来る前はどうだった？」「今日の日の入りは何時か知ってる？」「明日の朝も海に出る？」「俺たちもだよ！」「じゃあ、また海で会おう」といった会話が交わされます。海の上で育まれる友情は、波への情熱を共有する人々との間に生まれるものです。だからこそ、彼らが波のこと以外にはほとんど何も語らない傾向にあるのも、ごく自然なことだと言えるでしょう\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ePRINTING\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis open edition digital print is created on heavyweight (100pt) art paper, using professional fade-resistant laser technology. The fine art laser print creates beautiful, rich colors that are unmatched by pigment based printing systems. It also holds up against fading and moisture damage in a way that has previously not been possible with fine art printing. In person, these prints have beautiful, rich, vibrant colors that will be enjoyed for years. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMATTING\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis 7” x 9” print is matted in white (with bright white core), which will stay white for years to come because it is made with archival quality papers. The outside dimension (what size frame it will fit) is a standard 11” x 14”. The print is attached lightly to the matt so if you decide to switch matts in the future, you can transfer the print. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003ePACKING\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAll of our matted prints are wrapped in luxuriously thick clear cello envelope that protects the print against dust, scratches or marks during shipping. It also creates a clean presentation, perfect for gift giving. All packages sent by mail are packaged in double thick cardboard on both sides of the print, with a 2” minimum “crush zone”. So far, no print has ever arrived damaged when packaged this way. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrint dimensions (inside): 7” x 9” \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMat dimensions (outside): 11” x 14”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Shinn Studio","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42954256678987,"sku":null,"price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/3002\/0462\/files\/SEE_YOU_IN_THE_WATER_MATTED_PRINT_christie_shinn_studio_hawaii.jpg?v=1785275872","url":"https:\/\/www.shinnstudio.com\/products\/see-you-in-the-water","provider":"Shinn Studio","version":"1.0","type":"link"}